Sui campi e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve cade.
Danza la falda bianca
nell' ampio ciel scherzosa
poi sul terren si posa, stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui ceppi e sui giardini dorme.
Tutto d' intorno è pace;
chiuso inoblìo profondo,
indifferente il mondo tace.
PARAFRASI
La neve cade volteggiando sui campi e sulle strade delicata e silenziosa.
La falda bianca scherzosa danza nel cielo ampio poi si posa sul terreno, stanca. In mille forme immobili dorme sui cammini e sui tetti, sui ceppi sui giardini.
Il mondo tace chiuso indifferente in un oblìo profondo, é pace tutto d' intorno.
VINCENZO
lunedì 24 novembre 2008
San Martino di Giosuè Carducci
La nebbia a gl'irti colli
piovigginando sale
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir de'tini
va l'aspro odor de i vini
l'anime a rallegrar.
Gira su'ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando :
sta il cacciator fischiando
su l'uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d'uccelli neri,
com'esuli pensieri,
nel vespero migrar.
Parafrasi
La nebbia sale,insieme alla pioggia,sui colli coperti di alberi spogli e secchi e il mare ondeggia e sbatte contro gli scogli sotto il vento freddo di nord-ovest.
Per le vie del paese l'aspro odore dei vini,che fermento nelle botti,va a rallegrare le anime.
Lo spiedo scoppiettando gira sui ceppi accesi e il cacciatore fischiando sta sull'uscio a guardare gli stormi di uccelli neri nell'ora del tramonto,che come i pensieri degli uomini migrano nella sera.
Alessandra
piovigginando sale
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir de'tini
va l'aspro odor de i vini
l'anime a rallegrar.
Gira su'ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando :
sta il cacciator fischiando
su l'uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d'uccelli neri,
com'esuli pensieri,
nel vespero migrar.
Parafrasi
La nebbia sale,insieme alla pioggia,sui colli coperti di alberi spogli e secchi e il mare ondeggia e sbatte contro gli scogli sotto il vento freddo di nord-ovest.
Per le vie del paese l'aspro odore dei vini,che fermento nelle botti,va a rallegrare le anime.
Lo spiedo scoppiettando gira sui ceppi accesi e il cacciatore fischiando sta sull'uscio a guardare gli stormi di uccelli neri nell'ora del tramonto,che come i pensieri degli uomini migrano nella sera.
Alessandra
SAN MARTINO DI GIOUSE' CARDUCCI
La nebbia a gl' irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribbolir de' tini
va l' aspro odor de i vini
l' anime a rallegrar.
Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
su l' uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stprmi d' uccelli neri,
com' esuli pensieri
nel vespero migrar.
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribbolir de' tini
va l' aspro odor de i vini
l' anime a rallegrar.
Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
su l' uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stprmi d' uccelli neri,
com' esuli pensieri
nel vespero migrar.
PARAFRASI
La nebbia sale,insieme alla pioggia, sui colli coperti di alberi spogli e secchi e il mare ondeggia e sbatte contro gli scogli sotto il vento freddo di nord-ovest; ma per le vie del paese, l' odore del vino che fermenta nelle botti rallegra i cuori delle persone. Lo spiedo gira sulla brace mentre il cacciatore fischiando sta sull' uscio a guardare, tra le rosse nubi, stormi di uccelli che come i pensieri degli uomini fuggono nella sera.
Claudio
San Martino
La nebbia a gl'irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir de' tini
va l'aspro odor dei vini
l'anime rallegrar.
Gira su' ceppi acesi
lo spiego scoppietando
sta il caciator fischiando
su l'usio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d' uccelli neri
com'esuli pensieri
nel vespero migrar.
Mimmo
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir de' tini
va l'aspro odor dei vini
l'anime rallegrar.
Gira su' ceppi acesi
lo spiego scoppietando
sta il caciator fischiando
su l'usio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d' uccelli neri
com'esuli pensieri
nel vespero migrar.
Mimmo
Descrivo la mia maestra
La maestra che vi descrivo si chiama Colomba Balzano.Ha gli occhi di color verde con gli occhiali,i capelli color castani, è magra ed di statura media.Veste a volte elegante e a volte sportiva. E' seria, è in gamba, è molto preparata,insegna molto bene le sue materie, è una persona è una persona molto comprensiva e riesce a capire le esigenze di ogni alunno.E' una persona molto tranquilla e si arrabia al momento opportuno.Le materie che insegna sono italiano,geografia,informatica e storia;l'anno scorso insegnava anche scienze. Infine io sono contenta di avere lei come insegnante perchè riesco a capire bene le materie che spiega e inoltre è una brava persona.
Martina.
Martina.
La danza della neve
Sui campi e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando,la neve cade
Daza la falda bianca
nell'ampio ciel scerzosa
poi sull' terren si posa, stanca
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme.
tutto d'intorno è pace;
chiuso in oblio profondo,
indifferente il mondo tace.
Parafrasi
Sulle strade e sui campi leggera e silenziosa la neve cade volteggiando.La falda bianca danza scherzosa,poi si posa stanca sul terreno.In mille forme immote sui tetti e sui camini, sui ceppi e sui giardini riposa.E'pace tutto intorno; chiuso in un profondo oblìo il mondo tace indifferente.
Agostino.
silenziosa e lieve
volteggiando,la neve cade
Daza la falda bianca
nell'ampio ciel scerzosa
poi sull' terren si posa, stanca
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme.
tutto d'intorno è pace;
chiuso in oblio profondo,
indifferente il mondo tace.
Parafrasi
Sulle strade e sui campi leggera e silenziosa la neve cade volteggiando.La falda bianca danza scherzosa,poi si posa stanca sul terreno.In mille forme immote sui tetti e sui camini, sui ceppi e sui giardini riposa.E'pace tutto intorno; chiuso in un profondo oblìo il mondo tace indifferente.
Agostino.
VOLTA LA CARTA DI FRANCESCA LAZZARATO
VOGLIAMO PRESENTARVI UNA POESIA CHE ABBIAMO UTILIZZATO PER ALCUNE ATTIVITA' TEATRALI E PER CAPIRE IL RITMO.
RINGRAZIAMO LA MAESTRA ALESSANDRA FORONCELLI CHE CON LE ATTIVITA' LEGATE A QUESTA POESIA CI HA FATTO DIVERTIRE MOLTO.
La donnina che semina il grano
volta la carta e si vede il villano.
Il villano che zappa la terra
volta la carta e si vede la guerra.
La guerra con tanti soldati
volta la carta e si vede i malati.
I malati con tanto dolore
volta la carta e si vede il dottore.
Il dottore che fa la ricetta
volta la carta e si vede Concetta.
La Concetta che fa i Brigidini
volta la carta e ci sono i bambini.
I bambini che va per i campi
volta la carta e si vedono i lampi.
I lampi che fanno spavento
volta la carta e si vede il convento.
Il convento coi frati in preghiera
volta la carta e si vede la fiera.
La fiera con burle e con lazzi
volta la carta e si vedono i pazzi.
I pazzi che cantano a letto
volta la carta e si vede lo spettro.
Uno spettro che appare e va via
volta la carta e si vede Lucia.
Lucia che fa un vestitino
volta la carta e si vede Arlecchino.
Arlecchino che fa gli sgambetti
volta la carta e ci sono i galletti.
I galletti che cantano forte
volta la carta e si vede la Morte.
La Morte che falcia la gente
volta la carta e non vedi più niente.
Catello e Michele
RINGRAZIAMO LA MAESTRA ALESSANDRA FORONCELLI CHE CON LE ATTIVITA' LEGATE A QUESTA POESIA CI HA FATTO DIVERTIRE MOLTO.
La donnina che semina il grano
volta la carta e si vede il villano.
Il villano che zappa la terra
volta la carta e si vede la guerra.
La guerra con tanti soldati
volta la carta e si vede i malati.
I malati con tanto dolore
volta la carta e si vede il dottore.
Il dottore che fa la ricetta
volta la carta e si vede Concetta.
La Concetta che fa i Brigidini
volta la carta e ci sono i bambini.
I bambini che va per i campi
volta la carta e si vedono i lampi.
I lampi che fanno spavento
volta la carta e si vede il convento.
Il convento coi frati in preghiera
volta la carta e si vede la fiera.
La fiera con burle e con lazzi
volta la carta e si vedono i pazzi.
I pazzi che cantano a letto
volta la carta e si vede lo spettro.
Uno spettro che appare e va via
volta la carta e si vede Lucia.
Lucia che fa un vestitino
volta la carta e si vede Arlecchino.
Arlecchino che fa gli sgambetti
volta la carta e ci sono i galletti.
I galletti che cantano forte
volta la carta e si vede la Morte.
La Morte che falcia la gente
volta la carta e non vedi più niente.
Catello e Michele
NOVEMBRE
Gèmmea l'aria, il sole così chiaro
che tu ricerchi gli albicocchi in fiore,
e del prunalbo l' odorino amaro
senti nel cuore...
Ma secco è il pruno e le stecchite piante
di nere trame segnano il sereno,
e vuoto il cielo, e cavo al piè sonante
sembra il terreno.
Silenzio, intorno: solo, alle ventate,
odi lontano, da giardini ed orti,
di foglie un cader fragile. E' l' estate,
fredda, dei morti.
PARAFRASI.
L' aria è limpida e trasparente come una gemma preziosa, il sole è limpido e tu ricerchi gli albicocchi in fiore e senti nel cuore l' odorino amaro del biancospino.
Ma secco è il pruno e le stecchite piante si stagliano contro il cielo sereno disegnando un intreccio di rami scuri, nel cielo non volano più gli uccelli, migrati verso i paesi caldi e il terreno sotto il piede risuona come se fosse vuoto.
Silenzio, intorno: solo ai soffi del vento, odi lontano, da giardini ed orti, un cader delicato di foglie.
Alcuni giorni di novembre, il mese in cui si ricordano i defunti, sono detti " estate di San Martino ".
Benedetta.
che tu ricerchi gli albicocchi in fiore,
e del prunalbo l' odorino amaro
senti nel cuore...
Ma secco è il pruno e le stecchite piante
di nere trame segnano il sereno,
e vuoto il cielo, e cavo al piè sonante
sembra il terreno.
Silenzio, intorno: solo, alle ventate,
odi lontano, da giardini ed orti,
di foglie un cader fragile. E' l' estate,
fredda, dei morti.
PARAFRASI.
L' aria è limpida e trasparente come una gemma preziosa, il sole è limpido e tu ricerchi gli albicocchi in fiore e senti nel cuore l' odorino amaro del biancospino.
Ma secco è il pruno e le stecchite piante si stagliano contro il cielo sereno disegnando un intreccio di rami scuri, nel cielo non volano più gli uccelli, migrati verso i paesi caldi e il terreno sotto il piede risuona come se fosse vuoto.
Silenzio, intorno: solo ai soffi del vento, odi lontano, da giardini ed orti, un cader delicato di foglie.
Alcuni giorni di novembre, il mese in cui si ricordano i defunti, sono detti " estate di San Martino ".
Benedetta.
La danza della neve.
Sui campi e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando,la neve cade.
Danza la falda bianca
nell' ampio ciel scherzosa,
poi sul terren di posa, stanca
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme
Tutto d' intorno e pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferente il mondo tace.
silenziosa e lieve
volteggiando,la neve cade.
Danza la falda bianca
nell' ampio ciel scherzosa,
poi sul terren di posa, stanca
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme
Tutto d' intorno e pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferente il mondo tace.
PARAFRASI
La neve cade sulle strade e sui campi volteggiando silenziosa e lieve.Danzano i fiocchi bianchi nel grande cielo e sul terreno si stendono stanchi.La neve dorme sui tetti e sui camini, sui ceppi e nei giardini in mille forme immobili.Tutto intorno è pace, il mondo tace chiuso in un abbandono profondo.
Teresa
LA DANZA DELLA NEVE
Sui campi e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve cade.
Danza la falda bianca
nell'ampio ciel scherzosa,
poi sul terren si posa,stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,sui giardinidorme.
Tutto d' intorno é pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferentemente il mondo tace.
(A.Negri).
Parafrasi
La neve cade sui campi e sulle strade muovendosi e girandosi silenziosa e leggera.
La falda bianca danza nel cielo scherzosa e si posa sul terreno stanca.
La neve dorme sui tetti, sui camini, sui ceppi e sui giardini in mille forme immobili.
Tutto intorno é pace; il mondo indifferente tace chiuso in un abbandono profondo.
Francesco.
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve cade.
Danza la falda bianca
nell'ampio ciel scherzosa,
poi sul terren si posa,stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,sui giardinidorme.
Tutto d' intorno é pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferentemente il mondo tace.
(A.Negri).
Parafrasi
La neve cade sui campi e sulle strade muovendosi e girandosi silenziosa e leggera.
La falda bianca danza nel cielo scherzosa e si posa sul terreno stanca.
La neve dorme sui tetti, sui camini, sui ceppi e sui giardini in mille forme immobili.
Tutto intorno é pace; il mondo indifferente tace chiuso in un abbandono profondo.
Francesco.
SAN MARTINO
La nebbia a gl' irti colli
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir dè tini
va l' aspro odor de i vini
l' anime a rallegrar.
Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
su l' uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d' uccelli neri,
com' esuli pensieri,
nel vespero migrar.
Parafrasi.
La nebbia sale, insieme alla pioggia, sui colli coperti di alberi spogli e secchi, il mare ondeggia e sbatte contro gli scogli sotto il vento freddo di nord- ovest; per le vie del paese l' aspro odore dei vini, che fermenta nelle botti, va a rallegrare le anime.
Lo spiedo scoppiettando gira su ceppi accesi: il cacciatore fischiando sta sull' uscio a guardare stormi di uccelli neri, come pensieri degli uomini che fuggono nel tramonto della sera.
Chiara
piovigginando sale,
e sotto il maestrale
urla e biancheggia il mar;
ma per le vie del borgo
dal ribollir dè tini
va l' aspro odor de i vini
l' anime a rallegrar.
Gira su' ceppi accesi
lo spiedo scoppiettando:
sta il cacciator fischiando
su l' uscio a rimirar
tra le rossastre nubi
stormi d' uccelli neri,
com' esuli pensieri,
nel vespero migrar.
Parafrasi.
La nebbia sale, insieme alla pioggia, sui colli coperti di alberi spogli e secchi, il mare ondeggia e sbatte contro gli scogli sotto il vento freddo di nord- ovest; per le vie del paese l' aspro odore dei vini, che fermenta nelle botti, va a rallegrare le anime.
Lo spiedo scoppiettando gira su ceppi accesi: il cacciatore fischiando sta sull' uscio a guardare stormi di uccelli neri, come pensieri degli uomini che fuggono nel tramonto della sera.
Chiara
La danza della neve
Sui campi e sulle strade
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve cade.
Danza la falda bianca
nell' ampio ciel scherzosa
poi sul terren si posa, stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme.
Tutto d' intorno è pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferente il mondo tace.
silenziosa e lieve
volteggiando, la neve cade.
Danza la falda bianca
nell' ampio ciel scherzosa
poi sul terren si posa, stanca.
In mille immote forme
sui tetti e sui camini,
sui cippi e sui giardini dorme.
Tutto d' intorno è pace;
chiuso in oblìo profondo,
indifferente il mondo tace.
PARAFRASI
La neve cade volteggiando silenziosa e lieve sui campi e sulle strade.La falda bianca danza scherzosa nell' ampio cielo, si posa stanca sul terreno.La neve in mille immote forme dorme sui tetti e sui camini, sui cippi e sui giardini.Il mondo tace indifferente chiuso in oblìo profondo, tutto d' intorno è pace.
Lidia
POESIA SULL' AUTUNNO
Le foglie sono rosse
la pioggia è molto forte
il vento si fa sentire
le foglie secche scricchiolano sotto i nostri piedi
l' odore delle castagne rallegra l' aria
il fruscio degli alberi
rilassa la mente
la mancanza del sole
rattrista le persone
che cercano la luce
tra le nubi di autunno.
MICHELE
la pioggia è molto forte
il vento si fa sentire
le foglie secche scricchiolano sotto i nostri piedi
l' odore delle castagne rallegra l' aria
il fruscio degli alberi
rilassa la mente
la mancanza del sole
rattrista le persone
che cercano la luce
tra le nubi di autunno.
MICHELE
AUTUNNO
Nei boschi silenziosi
lungo i tortuosi sentieri
cammino e al mio fianco
sento la solitudine.
I preziosi castagni
si stagliano nel cielo
grigio d' autunno
e mostrano la via.
Francesco.
lungo i tortuosi sentieri
cammino e al mio fianco
sento la solitudine.
I preziosi castagni
si stagliano nel cielo
grigio d' autunno
e mostrano la via.
Francesco.
AUTUNNO
Caro autunno
ci fai restare in casa con la famiglia
con venti freddi e pioggia insistente
con l' odore dei tuoi frutti
ci fai sognare.
Gli alberi già spogli
hanno tutte le foglie secche a terra
che noi calpestiamo
colmi di gioia bizzarra.
VINCENZO
ci fai restare in casa con la famiglia
con venti freddi e pioggia insistente
con l' odore dei tuoi frutti
ci fai sognare.
Gli alberi già spogli
hanno tutte le foglie secche a terra
che noi calpestiamo
colmi di gioia bizzarra.
VINCENZO
Autunno
L'autunno è triste
tutta la gente
si chiude nelle case
la terra si riempe
di foglie secche
l'autunno è silenzio.
Agostino.
tutta la gente
si chiude nelle case
la terra si riempe
di foglie secche
l'autunno è silenzio.
Agostino.
AUTUNNO
Gli alberi sono spogli
si sente solo il fruscio del vento
e nell'aria c'è odore di castagne...
quando cammino
calpesto le foglie secche
e mi accorgo
dell'autunno:
è nell'aria e nel mio cuore.
Alessandra
si sente solo il fruscio del vento
e nell'aria c'è odore di castagne...
quando cammino
calpesto le foglie secche
e mi accorgo
dell'autunno:
è nell'aria e nel mio cuore.
Alessandra
ARRIVA L' AUTUNNO
E' arrivato l' autunno
foglie gialle,
e un soffio di vento le fa cadere.
E' triste vedere gli alberi che si spogliano
ma l' autunno ci regala
anche tanti colori
e tanti sapori
CLAUDIO.
foglie gialle,
e un soffio di vento le fa cadere.
E' triste vedere gli alberi che si spogliano
ma l' autunno ci regala
anche tanti colori
e tanti sapori
CLAUDIO.
Autunno
Nel freddo d' autunno
il cader delle foglie
sottilie fruscianti
con la malinconia della solitudine,
silenzio un po' oscuro
di questo tempo.
Lidia
il cader delle foglie
sottilie fruscianti
con la malinconia della solitudine,
silenzio un po' oscuro
di questo tempo.
Lidia
Autunno
Ormai è arrivato l'autunno
nel mio cuore c'è tristezza e solitudine.
Si sente il fruscio del vento,
che scompone le foglie
l'odore delle castagne
che sale sale in cielo.
Ormai l'autunno bussa alle porte.
E io mi sento sola.
Martina.
nel mio cuore c'è tristezza e solitudine.
Si sente il fruscio del vento,
che scompone le foglie
l'odore delle castagne
che sale sale in cielo.
Ormai l'autunno bussa alle porte.
E io mi sento sola.
Martina.
L' AUTUNNO E' ARRIVATO
Oggi per la prima volta
ho sentito un rumore nuovo:
sotto i miei piedi e sulla mia testa
ci sono foglie rosse, gialle, marroni...
e il calpestio è sempre più forte nella mia testa.
Oggi, quando mi sono seduto
per la prima volta ho sentito
una grande emozione
e mi sono finalmente rilassato.
Oggi è arrivato, l' autunno,
tutto si fa buio presto,
ma ti lascia, ancora,
il cinguettio delle rondini
prima di migrare.
Catello
ho sentito un rumore nuovo:
sotto i miei piedi e sulla mia testa
ci sono foglie rosse, gialle, marroni...
e il calpestio è sempre più forte nella mia testa.
Oggi, quando mi sono seduto
per la prima volta ho sentito
una grande emozione
e mi sono finalmente rilassato.
Oggi è arrivato, l' autunno,
tutto si fa buio presto,
ma ti lascia, ancora,
il cinguettio delle rondini
prima di migrare.
Catello
E' AUTUNNO
Il buio viene prima
nelle sere di autunno,
io mi sento solo
nelle strade desolate.
Sotto i miei piedi sento
il fruscio delle foglie secche,
e nel naso mi arriva quel profumo di castagne.
Per me l' autunno è attesa
di una bimba che viene...
porterà la primavera?
Mimmo.
nelle sere di autunno,
io mi sento solo
nelle strade desolate.
Sotto i miei piedi sento
il fruscio delle foglie secche,
e nel naso mi arriva quel profumo di castagne.
Per me l' autunno è attesa
di una bimba che viene...
porterà la primavera?
Mimmo.
AUTUNNO
In autunno,
siamo circondati dal silenzio.
In autunno
mi sento sola sola.
I miei piedi calpestano
un letto di foglie secche.
E' questo il suono
del mio autunno.
Benedetta
siamo circondati dal silenzio.
In autunno
mi sento sola sola.
I miei piedi calpestano
un letto di foglie secche.
E' questo il suono
del mio autunno.
Benedetta
AUTUNNO
In autunno
c' è silenzio
c' è serenità
ma io mi sento molto sola.
Vedo tante foglie che cadono
e insieme a loro
abbandono tutti i miei pensieri.
E' l' immensa natura
che li raccoglie.
Chiara.
c' è silenzio
c' è serenità
ma io mi sento molto sola.
Vedo tante foglie che cadono
e insieme a loro
abbandono tutti i miei pensieri.
E' l' immensa natura
che li raccoglie.
Chiara.
sabato 15 novembre 2008
Iscriviti a:
Post (Atom)
